I think this is a good example of why it's better to stick to a language that everyone understands (English) instead of translating it horribly to several different languages...
(Meaning in English: "Please connect data lumberjack and curve on the switch for reading tree trunk data on.")
WTF